SERATA FILM
Venghino signori venghino.
Sembra il motto della serata visto che a vedere il film in soggiorno siamo in tutto 12 persone. Il film è già deciso e quindi resta solo il problema di dove collocare i 6 ospiti e le nostre stesse 6 personcine. Tra divano stipato al limite dell’umano, sedie, cuscini di ogni tipo e tappeti, alla fine siamo tutti in posizione davanti alla tv. Il film è MEMENTO. Un film che va visto in religioso silenzio, perché se lo merita ma soprattutto perché se non stai zitto e più che attento non capisci niente. L’operazione sembra ardua solo a pensarla perché far tacere 12 rompipalle come noi non è facile e poi non dimentichiamo che ci sono anche 2 stranieri e uno non capisce niente di italiano.
Ma comunque come per ogni serata film che si rispetti ecco i premi.
PREMIO PER LA MIGLIOR SELEZIONE CINEMATOGRAFICA
A Carlo. Stasera si è davvero superato, il film è bellissimo e lo consigliamo veramente a tutti. Consigliamo però di vederlo almeno due volte perché molti particolari e molti passaggi si perdono alla prima visione.
PREMIO PER LA MIGLIOR TRADUZIONE
A Tyler. Poveretto. Metà del film passato a capire cosa dicevano gli attori in italiano e poi a tradurre il tutto a John, che neanche sembrava interessato, il tutto corredato da un prolungato e infinito Schhhhhhhhhhhh che proveniva dalle bocche di tutti gli altri.
Comunque la traduzione di Tye è quasi degna di quella che Fabrizio fa a Michael nel Padrino parte I, quando in Sicilia il figlio del grande boss chiede in sposa la figlia del paesano. Veramente esilarante quel pezzo. Citerei, Michael(in inglese): La sposo con tutto il rispetto. Traduzione: Secondo le usanze locali. Fantastico!
PREMIO PER IL MIGLIOR POMICIAMENTO
A Sara e John. E vabbè prima o poi doveva succedere…John stanco della traduzione di Tye e di tutti gli altri che continuavano a dirgli di stare zitto si annoiava e Sara che era già in posizione ne ha approfittato e con un balzo felino è scattato il bacio e pure la palpatina. Vabbè il premio è meritatissimo ma la menzione d’onore va anche a Luca e Mara, ospiti, che hanno gareggiato non al meglio delle loro forze ma che si sono battuti fino alla fine con devozione e impegno, Bravi!
PREMIO PER LA MIGLIOR FACCIA STUPITA
A Vanza. Non possiamo svelare per cosa il nostro instancabile amichetto si sia stupito, perché se non avete visto il film è brutto svelare il colpo di scena. Ma la faccia di Vanza era veramente assurda. Alla scena “colpo di scena” il Vanza ci spiattella una faccia composta da bocca aperta che manco dal dentista la apri così tanto e occhi sbarrati. Poi prima di uscire dalla porta di casa mi guarda e mi dice: “ Mica l’avevo capito che il tipo………………………….Ci sono rimasto malissimo perché io queste cose le capisco subito! Allucinante sto film mi ha mandato a male!
PREMIO PER LA MIGLIOR DOMANDA
Ad Alberto. Alla fine del film Alberto, che è un collega di lavoro di Paolo, si alza e girandosi verso la platea pronuncia quello che non avrebbe mai dovuto dire: “Non ho capito, ma perché il tipo si tatuava tutta quella roba addosso?”
Allora, se il film parla solo del perché il tipo si tatuava tutta quella roba addosso perché fai questa domanda? Tutti ammettiamo che la trama era abbastanza complicata e che il film era girato al contrario ma il perché si capiva bene e forse era l’unica cosa veramente chiara, anzi cristallina. E allora, tu, dove sei stato in queste due ore? Comunque dopo la domanda del secolo scatta il lancio di “qualsiasi oggetto che non sia contundente ma che faccia abbastanza male” contro il povero architetto.
PREMIO DEI PREMI
A Paolo. Oggi non ce la sentiamo di assegnarli il solito premio per la miglior imitazione, che poi è l’unico premio fisso delle serate film, perché questa volta si è davvero superato. Dopo Marlon, Brad e chi ne ha più ne metta, il Paulet si supera e biro alla mano si scrive addosso frasi al limite dell’arresto per atti osceni. Una che possiamo citare: “Vi voglio tutte” sulla fronte. Il resto non me la sento di scriverlo. Sappiamo solo che Paolo il giorno dopo si presenterà in ufficio con VISTOSE abrasioni su gran parte del corpo e con frasi ancora impresse sul corpo sotto pantaloni e camicia.
Se qualcuno ha visto questo film lasci pure il suo commento
Sembra il motto della serata visto che a vedere il film in soggiorno siamo in tutto 12 persone. Il film è già deciso e quindi resta solo il problema di dove collocare i 6 ospiti e le nostre stesse 6 personcine. Tra divano stipato al limite dell’umano, sedie, cuscini di ogni tipo e tappeti, alla fine siamo tutti in posizione davanti alla tv. Il film è MEMENTO. Un film che va visto in religioso silenzio, perché se lo merita ma soprattutto perché se non stai zitto e più che attento non capisci niente. L’operazione sembra ardua solo a pensarla perché far tacere 12 rompipalle come noi non è facile e poi non dimentichiamo che ci sono anche 2 stranieri e uno non capisce niente di italiano.
Ma comunque come per ogni serata film che si rispetti ecco i premi.
PREMIO PER LA MIGLIOR SELEZIONE CINEMATOGRAFICA
A Carlo. Stasera si è davvero superato, il film è bellissimo e lo consigliamo veramente a tutti. Consigliamo però di vederlo almeno due volte perché molti particolari e molti passaggi si perdono alla prima visione.
PREMIO PER LA MIGLIOR TRADUZIONE
A Tyler. Poveretto. Metà del film passato a capire cosa dicevano gli attori in italiano e poi a tradurre il tutto a John, che neanche sembrava interessato, il tutto corredato da un prolungato e infinito Schhhhhhhhhhhh che proveniva dalle bocche di tutti gli altri.
Comunque la traduzione di Tye è quasi degna di quella che Fabrizio fa a Michael nel Padrino parte I, quando in Sicilia il figlio del grande boss chiede in sposa la figlia del paesano. Veramente esilarante quel pezzo. Citerei, Michael(in inglese): La sposo con tutto il rispetto. Traduzione: Secondo le usanze locali. Fantastico!
PREMIO PER IL MIGLIOR POMICIAMENTO
A Sara e John. E vabbè prima o poi doveva succedere…John stanco della traduzione di Tye e di tutti gli altri che continuavano a dirgli di stare zitto si annoiava e Sara che era già in posizione ne ha approfittato e con un balzo felino è scattato il bacio e pure la palpatina. Vabbè il premio è meritatissimo ma la menzione d’onore va anche a Luca e Mara, ospiti, che hanno gareggiato non al meglio delle loro forze ma che si sono battuti fino alla fine con devozione e impegno, Bravi!
PREMIO PER LA MIGLIOR FACCIA STUPITA
A Vanza. Non possiamo svelare per cosa il nostro instancabile amichetto si sia stupito, perché se non avete visto il film è brutto svelare il colpo di scena. Ma la faccia di Vanza era veramente assurda. Alla scena “colpo di scena” il Vanza ci spiattella una faccia composta da bocca aperta che manco dal dentista la apri così tanto e occhi sbarrati. Poi prima di uscire dalla porta di casa mi guarda e mi dice: “ Mica l’avevo capito che il tipo………………………….Ci sono rimasto malissimo perché io queste cose le capisco subito! Allucinante sto film mi ha mandato a male!
PREMIO PER LA MIGLIOR DOMANDA
Ad Alberto. Alla fine del film Alberto, che è un collega di lavoro di Paolo, si alza e girandosi verso la platea pronuncia quello che non avrebbe mai dovuto dire: “Non ho capito, ma perché il tipo si tatuava tutta quella roba addosso?”
Allora, se il film parla solo del perché il tipo si tatuava tutta quella roba addosso perché fai questa domanda? Tutti ammettiamo che la trama era abbastanza complicata e che il film era girato al contrario ma il perché si capiva bene e forse era l’unica cosa veramente chiara, anzi cristallina. E allora, tu, dove sei stato in queste due ore? Comunque dopo la domanda del secolo scatta il lancio di “qualsiasi oggetto che non sia contundente ma che faccia abbastanza male” contro il povero architetto.
PREMIO DEI PREMI
A Paolo. Oggi non ce la sentiamo di assegnarli il solito premio per la miglior imitazione, che poi è l’unico premio fisso delle serate film, perché questa volta si è davvero superato. Dopo Marlon, Brad e chi ne ha più ne metta, il Paulet si supera e biro alla mano si scrive addosso frasi al limite dell’arresto per atti osceni. Una che possiamo citare: “Vi voglio tutte” sulla fronte. Il resto non me la sento di scriverlo. Sappiamo solo che Paolo il giorno dopo si presenterà in ufficio con VISTOSE abrasioni su gran parte del corpo e con frasi ancora impresse sul corpo sotto pantaloni e camicia.
Se qualcuno ha visto questo film lasci pure il suo commento
0 Comments:
Posta un commento
<< Home